ダルムシュタットからリートシュタットへ [ドイツ]
ドイツ旅行中、1日だけ友人が観光に同行できない日があり、
半日、ダルムシュタットの観光(もどき)を一人することになりました。
英語も、ドイツ語も怪しい私としては不安でしたが、どうにかなりました。
前日にトラムの乗り方を教わり、一人出かけました。
トラム乗り場。
トラムの中では停車する場所の表示がされるのですが、
壊れていたりしてあてにならないと、友人より話あり。
何個目の停車場なのか、もしくは景色で覚えたほうが良いと友人より
教わったので、そのようにしました。
実際、帰ってくるときのトラムの表示は壊れていて、表示がいつまでたっても変わらず。
ダルムシュタットの町中。
去年も来ました。
ルイーゼン広場。
広場から少し外れた場所の建物
大きな教会があって、去年は暑さにやられ見学しなかったので行ってみることに。
大きなドーム型の教会。
中の撮影をしていいのかわからなかったので、していないのですが
素敵な空間でした。
入ると1名だけいましたが、あとは誰もいなくて、静か。
教会からみた広場
教会を見た後はお店を巡って買い物し、最後に広場にあるスターバックスで
休憩しました。
どこに行ってもスタバに行ってしまうのですが、
日本にはないものがあったりするので、世界の
スタバを巡るのは楽しいです。
去年は思わなかったのですが、今年ドイツにきて思ったのは、
外で飲み物を飲んでいるとミツバチが飛んできます。
日本ではミツバチを私は見かけないし、飲み物に飛んできたりしないので
日本じゃないんだな~と思った私。
午後は友人の旦那さんの実家のリートシュタットへ。
前日に友人は子供を旦那さんの実家に預けていたので迎えに。
昨年もお邪魔しました。
素敵なお家と庭。庭で紅茶を頂き、夕食を頂きました。
氷砂糖を入れた所に紅茶を入れて飲みます。
これは旦那さんのお父さんが北ドイツ出身で、北ドイツの紅茶の飲み方。
夕食は友人旦那様のお父さんが担当。(お母さんもおります)
ひき肉と人参などをオーブンで焼いたもの。
このひき肉は味付きのものを使っているらしいのですが、
これがドイツで食べた食事で一番美味しかった。
シンプルで簡単そうなのですが、この味は家でできるのだろうか?
素材そのものもあるので、日本の家ではできない気がする・・・
そしてお父さん、お母さんはいつも夕食に赤ワインを飲む、とのことで私も頂きました。
実は、赤ワインほとんど飲まないのですがこの食事と
ワインがとても合い、3杯ほど頂くということに。(誰よりも飲んでいた)
そして北ドイツのデザート。
ベリー類を煮詰めたものに、バニラ風味のクリームをかけて頂くもの。
調べたら「ローテ・グリュッツェ」と言うんですね。直訳すると「赤いお粥」
夏の定番おやつのようです。冷やしたものを食べます。
これもとても美味しかった。
デザートまで作って頂いておもてなしして頂き、本当にありがとうございました。
この日1日はのんびり過ごしましたが、北ドイツのデザートなど頂くことができて
本当によかったです。
日本ではこのような日々を過ごしてないような。
羨ましい~!
半日、ダルムシュタットの観光(もどき)を一人することになりました。
英語も、ドイツ語も怪しい私としては不安でしたが、どうにかなりました。
前日にトラムの乗り方を教わり、一人出かけました。
トラム乗り場。
トラムの中では停車する場所の表示がされるのですが、
壊れていたりしてあてにならないと、友人より話あり。
何個目の停車場なのか、もしくは景色で覚えたほうが良いと友人より
教わったので、そのようにしました。
実際、帰ってくるときのトラムの表示は壊れていて、表示がいつまでたっても変わらず。
ダルムシュタットの町中。
去年も来ました。
ルイーゼン広場。
広場から少し外れた場所の建物
大きな教会があって、去年は暑さにやられ見学しなかったので行ってみることに。
大きなドーム型の教会。
中の撮影をしていいのかわからなかったので、していないのですが
素敵な空間でした。
入ると1名だけいましたが、あとは誰もいなくて、静か。
教会からみた広場
教会を見た後はお店を巡って買い物し、最後に広場にあるスターバックスで
休憩しました。
どこに行ってもスタバに行ってしまうのですが、
日本にはないものがあったりするので、世界の
スタバを巡るのは楽しいです。
去年は思わなかったのですが、今年ドイツにきて思ったのは、
外で飲み物を飲んでいるとミツバチが飛んできます。
日本ではミツバチを私は見かけないし、飲み物に飛んできたりしないので
日本じゃないんだな~と思った私。
午後は友人の旦那さんの実家のリートシュタットへ。
前日に友人は子供を旦那さんの実家に預けていたので迎えに。
昨年もお邪魔しました。
素敵なお家と庭。庭で紅茶を頂き、夕食を頂きました。
氷砂糖を入れた所に紅茶を入れて飲みます。
これは旦那さんのお父さんが北ドイツ出身で、北ドイツの紅茶の飲み方。
夕食は友人旦那様のお父さんが担当。(お母さんもおります)
ひき肉と人参などをオーブンで焼いたもの。
このひき肉は味付きのものを使っているらしいのですが、
これがドイツで食べた食事で一番美味しかった。
シンプルで簡単そうなのですが、この味は家でできるのだろうか?
素材そのものもあるので、日本の家ではできない気がする・・・
そしてお父さん、お母さんはいつも夕食に赤ワインを飲む、とのことで私も頂きました。
実は、赤ワインほとんど飲まないのですがこの食事と
ワインがとても合い、3杯ほど頂くということに。(誰よりも飲んでいた)
そして北ドイツのデザート。
ベリー類を煮詰めたものに、バニラ風味のクリームをかけて頂くもの。
調べたら「ローテ・グリュッツェ」と言うんですね。直訳すると「赤いお粥」
夏の定番おやつのようです。冷やしたものを食べます。
これもとても美味しかった。
デザートまで作って頂いておもてなしして頂き、本当にありがとうございました。
この日1日はのんびり過ごしましたが、北ドイツのデザートなど頂くことができて
本当によかったです。
日本ではこのような日々を過ごしてないような。
羨ましい~!
ひとり旅、とっても楽しいですよね。ドイツは食事もおいしいし、鉄道も列車にのっていて気持ちがいいですね。デザートも良かったですね。日本でも長瀞などでこのような時間を過ごせますよ。おすすめです。
by ciel-bleu-fonce (2017-08-31 21:33)
ドイツのトラム、乗ってみたいな
でも表示が壊れてアテにならないって・・・
ドイツ、意外といい加減なんだ^^;
赤いお粥、美味しそうだなぁ^^
by さる1号 (2017-09-01 06:47)
あ、ちょうど今日、ローテ・グリュッツェを食べたところです♪
by めぎ (2017-09-04 05:45)
ciel-bleu-fonceさん
ドイツ、食事が美味しいですね。
お酒も美味しいのでつい、いつも以上に飲んでしまいます(・・;)
さる1号さん
トラムはドアを自分でボタンで開けると知りました。
実家の電車のようです。
私も表示が壊れているとは思いませんでした(^^;
めぎさん
ローテ・グリュッツェ召し上がったのですね。
ベリーが好きなのでとても美味しかったです♪
by mika (2017-09-06 20:07)